載入中…

字卡動畫怎樣做？超過 30 種文字動畫的中英名稱和即用提示詞

AI 剪片 · 2026-10-15

很多人叫 AI 製作短片用的字卡動畫或動態字幕，指令通常只寫「讓文字動起來」或者「加一點動態效果」。AI 不知道你心目中想要哪一種感覺，最常見的做法就是直接套用淡入淡出，結果每個標題看起來都千篇一律。

所謂「字卡動畫」，就是影片中會動的文字效果。例如影片開頭彈出來的大標題、講到關鍵字時用來吸引注意力的重點字，或者是社交平台短片底部跟著說話節奏跳動的字幕。

AI 其實懂得做很多種文字動態，關鍵在於每一種動畫都有專門名稱。車站時刻表那種一格一格翻轉的字，叫「翻牌」（Split-flap）；新聞畫面底部向左滑動的字，叫「跑馬燈」（Marquee）；字體突然裂開閃爍的效果，叫「故障切片」（Glitch slice）。把具體名稱寫進指令，再配上一句簡單描述，能讓 AI 更清楚你想要的效果；生成後仍要檢查，必要時再調整。

這篇文章整理了 33 種常用的文字動畫名稱，並提供一段現成指令，讓你在製作短片標題與字幕時可以直接複製使用。

一、一段通用指令（直接複製）

你可以嘗試把下面的指令貼給 Claude、ChatGPT 或 Gemini，並把方括號內的內容換成你需要的文字與效果。這裡的「HTML 動畫」是用瀏覽器打開的動畫網頁，不是已匯出的影片：

請幫我寫一個 HTML 動畫，9:16 直度，黑色背景。
標題是「[你的字]」，用 [效果的中文名＋英文名＋描述]。
動畫做 3 秒，做完停在最後一格。

如果 AI 只回覆程式碼，可以請它提供完整的 .html 檔案，下載後用 Chrome 或 Safari 打開檢查。部分動畫會載入外部字體或程式庫，需要連接網絡。要放入 Reels，仍需另外錄製畫面或轉成影片，HTML 檔案不能直接當作影片上載。

例如你想製作車站翻牌效果，方括號位置就可以填入：「翻牌 Split-flap：每個字像車站時刻表一樣一格一格翻動，由左至右逐個停下」。

如果你想在同一個畫面使用兩種效果，也可以把兩個名稱組合起來，例如「先用打字機效果逐個字出現，再用劃線強調標出最後兩個字」。

二、出場效果：文字由無變有的動態

適合用在影片片頭的大標題、或者每一段解說開始時彈出的主題字。

  1. 打字機 Typewriter：字像打字機一樣一個接一個出現，最後有一個閃動的輸入游標。
  2. 逐字錯開 Staggered reveal：每個字相隔極短時間依序從下方升上來，形成連續出場的節奏。
  3. 逐字放大 Pop-in：文字由小點迅速彈出放大，稍微超出原本大小再縮回定位。
  4. 亂碼解碼 Text scramble：畫面上先跳動一串隨機亂碼，再由左至右逐個變回原本的文字。
  5. 模糊對焦 Blur reveal：文字由模糊變清晰，像相機鏡頭對焦一樣。
  6. 遮罩升起 Mask reveal：文字從一條看不見的水平線下方升起，水平線以下的部分會被完全隱藏。
  7. 描邊手寫 Stroke draw：畫面先用線條描繪出文字的外框筆劃，勾勒完成後才填上顏色。

三、翻轉與滾動：數字和清單的動態

適合展示營業額、年份、數據變化，或者輪流替換不同的重點關鍵字。

  1. 翻牌 Split-flap：每個字像舊式車站時刻表一樣上下分頁翻動，最後依序停在指定文字。
  2. 數字滾輪 Odometer：數字像汽車里程表或的士咪錶一樣垂直滾動，停在最後的數值。
  3. 數字跳升 Count-up：數字從 0 開始快速向上跳動，接近目標數字時速度放慢。
  4. 計時倒數 Countdown：數字由大至小逐秒跳動倒數，每次切換時伴隨微小的縮放。
  5. 3D 翻轉 3D flip：整個字沿橫軸翻轉一圈，翻到背面時換成另一句文字。
  6. 輪換字詞 Word rotator：句子維持不變，只有其中一個詞彙垂直滾動替換，輪流顯示不同詞語。
  7. 跑馬燈 Marquee：一行文字由畫面右方持續向左方平移滑動，像新聞底部的資訊列。

翻牌 Split-flap 和跑馬燈 Marquee：同一組文字，套用不同動態名稱會呈現完全不同的節奏

四、視覺風格與故障效果：營造復古或科技感

適合主題較強烈、科技感、或者想要強調懸疑氣氛的短片標題。

  1. 故障切片 Glitch slice：文字突然被切開成數條橫向切片，向左右錯位閃爍後迅速還原。
  2. RGB 分色 RGB split：紅、綠、藍三個顏色圖層輕微錯位分離，營造舊式彩色螢幕的偏色效果。
  3. 霓虹閃爍 Neon flicker：文字像霓虹燈管一樣發光，通電時連續閃爍幾下才穩定長亮。
  4. 掃描線 CRT scanline：文字表面覆蓋一層細微的水平條紋與明暗閃爍，模擬舊式顯像管螢幕。
  5. 像素溶解 Pixel dissolve：文字最初呈現大顆粒的馬賽克方塊，隨後逐漸細化溶解為清晰字體。
  6. 手繪抖動 Line boil：文字外框每秒持續產生輕微的不規則形變，模擬手繪定格動畫的質感。

故障切片 Glitch slice 和打字機 Typewriter：前者讓字短暫錯位，後者讓字逐個出現

五、彈跳與衝擊：帶有節奏感的醒目效果

適合節奏明快、生活化、或者需要加強情緒表達的重點字卡。

  1. 彈跳 Bounce：文字由畫面頂部落下，撞擊地面後彈跳兩下才靜止。
  2. 彈簧回彈 Elastic overshoot：文字放大出現時幅度稍大，像彈簧一樣來回擺動數次才恢復原本大小。
  3. 波浪 Wave：文字中的每個字元輪流上下浮動，整段句子像波浪一樣連綿起伏。
  4. 重擊放大 Slam：文字從很大的尺寸快速縮回畫面中央，像撞落畫面一樣，停下的一刻伴隨輕微震動。
  5. 擠壓拉伸 Squash and stretch：文字落地時像橡皮一樣向下壓扁，彈起時向上拉長。
  6. 果凍晃動 Jelly wobble：文字定位後產生左右軟性晃動，呈現類似果凍受外力碰撞的彈性。
  7. 抖動強調 Shake：重點文字在原地快速左右震動，提示觀眾注意核心訊息。

重擊放大 Slam 和逐詞高亮 Karaoke highlight：適合用來抓住短片觀眾眼球的重點動態

六、排版與鏡頭引導：引導閱讀順序

適合作為字幕跟讀、逐行解說，或者製作轉場銜接下一個畫面。

  1. 動態排版 Kinetic typography：文字配合旁白節奏逐句跳出，每句話在畫面上的大小、角度和位置各有不同。
  2. 逐詞高亮 Karaoke highlight：文字維持在畫面上，隨著語音讀到的進度，相應的詞語逐一變換顏色。
  3. 劃線強調 Highlighter sweep：一道醒目的色塊由左至右掃過文字底部，模擬螢光筆標記重點的效果。
  4. 字重變化 Variable font weight：文字在原地由細筆劃逐漸變粗，需要使用支援字重連續變化的可變字體。
  5. 穿越鏡頭 Zoom-through：視角快速衝進文字，穿過後顯示下一個畫面；指令中也要交代下一個畫面是甚麼。
  6. 字中有片 Text mask：文字變成一個窗口，裡面顯示相片或播放影片，外面是純色；需要提供要放入文字內的素材。

七、不知道選哪一種？先按用途挑選

如果面對 33 種動態覺得難以選擇，你可以先根據常用的場景挑選這幾種開始嘗試：

八、向 AI 提出指令時的三個技巧

  1. 名稱與外觀描述同時提供：只提供英文名稱時，AI 有時會理解偏差；可以在名稱後補上一句「像車站告示牌一樣」或「像打字機一樣」，把你想要的外觀說清楚。
  2. 長度先設定為 3 秒：先沿用範本的 3 秒，檢查出字方式和停留畫面；效果合適後，再按影片節奏調整長度。
  3. 針對細節直接微調：如果出來的成果不如預期，不需要重寫整段指令，直接告訴 AI 具體修改處即可，例如「速度太快，請將動畫時間放慢一倍」或「只要閃爍兩下，不要一直閃」。

關於 RARE AI ACADEMY

我們自 2023 年開始教授 AI 課程，至今教過超過 400 位學生，課程以香港人日常工作用得到的方法為主，有網課，也有實體班。

如果你對這篇的內容有興趣，可以看看這兩個課程：

返回AI 資訊及攻略